Немецко-русский нефтегазовый словарь - galgen
Перевод с немецкого языка galgen на русский
galgen
Galgen разг. козёл (вышки); верх (буровой) вышки
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Galgen.wav m -s, = 1) виселица j-n an den Galgen bringen — отправить кого-л. на виселицу; довести кого-л. до виселицы ,до петли, das bringt ihn noch an den Galgen ? это ещё доведёт его до виселицы; он (ещё) сломает себе на этом шею am Galgen enden — кончить жизнь на виселице am Galgen hangen — висеть на виселице an den Galgen kommen — попасть на виселицу fur den Galgen reif sein, an den Galgen gehoren — заслуживать виселицы ,петли, 2) мет. козёл (в печи) 3) рыб. траловая дуга 4) кино, радио журавль •• an den Galgen gehen — лезть в петлю ein ganzer Galgen voll — пренебр. уйма, целая куча ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
m -s , 1. виселица am Galgen hängen* висеть на виселице an den Galgen kommen* (s) попасть на виселицу j-n an den Galgen bringen* разг. отправлять кого-л. на виселицу das bringt ihn noch an den Galgen разг. @ он (ещё) сломает себе на этом шею er gehört an den Galgen , er ist reif für den Galgen разг. по нему верёвка плачет; этого типа повесить мало am Galgen enden разг. плохо кончить 2. кино ╚журавль╩ , микрофонный штатив 3. тренажёр для отработки , ударов по мячу головой (футбол) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 744 | |
2 | 727 | |
3 | 549 | |
4 | 543 | |
5 | 524 | |
6 | 505 | |
7 | 463 | |
8 | 453 | |
9 | 444 | |
10 | 431 | |
11 | 393 | |
12 | 385 | |
13 | 381 | |
14 | 379 | |
15 | 357 | |
16 | 333 | |
17 | 329 | |
18 | 323 | |
19 | 321 | |
20 | 307 |